Senior Product Marketing Manager, Growth

Grammarly is now part of Superhuman, the AI productivity platform on a mission to unlock the superhuman potential in everyone. The Product Marketing Manager will drive international growth, enhance mobile retention, and boost cross-platform engagement by developing go-to-market strategies and collaborating with various teams to ensure a seamless user experience.

Responsibilities

• Drive international growth: Identify and prioritize key markets for expansion, shape go-to-market strategies focusing on relevant personas, and adapt messaging to new geographies
• Accelerate mobile adoption and retention: Partner with product, lifecycle, and design teams to increase activation, engagement, and retention across the mobile app
• Boost cross-platform usage: Develop campaigns and product moments that encourage seamless use across mobile and desktop
• Champion the international user: Be the voice of the global customer, helping teams across marketing and product understand and respond to their unique needs
• Shape positioning and messaging: Translate insights into differentiated narratives that resonate globally while reinforcing the Superhuman brand
• Partner across teams: Collaborate with Product, Growth, Data Science, and User Research teams to inform roadmap priorities, align launch narratives, and drive adoption through insight-led campaigns

Skills

• 4–7 years of experience in product marketing, ideally at a SaaS or productivity company
• Deep understanding of mobile user behavior and growth strategies
• Comfort with experimentation and interpreting quantitative and qualitative data
• Strong storytelling and positioning skills, with the ability to tailor narratives for diverse, international audiences
• Curiosity, empathy, and a bias toward action, someone who thrives in a fast-moving environment
• Experience with cross-platform productivity tools or ecosystems (mobile + desktop)
• Experience with SaaS products with global reach
• Familiarity with category creation or brand evolution work
• Experience marketing to professional users (e.g., founders, executives, or operators)
• Multilingual or experience collaborating with international teams

Benefits

• Excellent health care (including a wide range of medical, dental, vision, mental health, and fertility benefits)
• Disability and life insurance options
• 401(k) and RRSP matching
• Paid parental leave
• 20 days of paid time off per year, 12 days of paid holidays per year, two floating holidays per year, and flexible sick time
• Generous stipends (including those for caregiving, pet care, wellness, your home office, and more)
• Annual professional development budget and opportunities

Company Overview

• Grammarly stands with Ukraine. We invite you to do the same. It was founded in 2009, and is headquartered in San Francisco, California, US, with a workforce of 1001-5000 employees. Its website is https://www.grammarly.com/jobs/.

Company H1B Sponsorship

• Grammarly has a track record of offering H1B sponsorships, with 24 in 2025, 33 in 2024, 26 in 2023, 16 in 2022, 27 in 2021, 13 in 2020. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.